Šiemet Kalėdų Seneliui galima ne tik parašyti laišką – jam galima paskambinti, nes Kalėdų Senelio telefonas pagaliau prakalbo lietuviškai. „Kalėdų Senelio numeris“ – lietuvių sukurta paslauga, kurioje vaikas telefonu arba vaizdo skambučiu tiesiai iš naršyklės pasikalba su Kalėdų Seneliu lietuviškai. Tai ne iš anksto įrašytas sveikinimas, kuris visiems skamba vienodai: Senelis girdi, ką sako vaikas, ir atsako iškart. Todėl kiekvienas skambutis Kalėdų Seneliui vis kitoks.
Skambutis Kalėdų Seneliui, kurio nesurepetuosi
Vienas vaikas Seneliui pasakoja, kad iš Lego nori susikonstruoti kosminę mašiną, ir Senelis smalsiai klausia, iš ko ją statys ir ar ji bus su ratais. Kitas skundžiasi, kad eglutę papuošė tėvai, o jis tik žiūrėjo. Trečias nusprendžia, kad Seneliui būtina papasakoti apie zoologijos sode matytas gyvates. Senelis prisimena vaiko vardą, kreipiasi į jį taisyklingai, juokauja, kad su Senele kepa meduolius, ir paklausia, ko vaikas labiausiai norėtų po eglute.
„Mums buvo svarbiausia, kad lietuvių vaikas galėtų kalbėtis su Seneliu savo kalba, o ne angliškai su amerikietišku personažu. Didieji pasaulio sprendimai lietuvių kalbos dažniausiai neturi, o jei turi – Senelis kalba lyg vertėjas. Norėjome, kad jis skambėtų kaip tikras mūsų Senelis: šiltas, kantrus, truputį juokingas“, – sako „Kalėdų Senelio numerio“ kūrėjų komandos atstovas.
Kalėdų Senelis internetu – ir ekrane
Daugelis tėvų ieško, kaip vaikui parodyti Kalėdų Senelį internetu, kai nuvykti pas jį į prekybos centrą ar Laplandiją nėra galimybės. Todėl be įprasto pokalbio telefonu yra ir vaizdo skambutis Kalėdų Seneliui: vaikas mato Senelį ekrane, o šis kalba ir atsako gyvai. Tai lyg virtualus susitikimas su Kalėdų Seneliu, tik nereikia derinti laiko ir laukti eilėje – Senelis atsiliepia per kelias sekundes, bet kuriuo paros metu.
Dirbtinis intelektas, bet su griežtomis taisyklėmis
Kalėdų Senelis – dirbtinio intelekto personažas, ir tai aiškiai nurodyta svetainėje. Kūrėjai pasakoja, kad sunkiausia buvo ne išmokyti Senelį kalbėti, o išmokyti jį klausytis: vaikai kalba greitai, pertraukia, dažnai šalia šneka visa šeima ar groja televizorius. Senelio klausa ir elgesys tobulinami kas savaitę, peržiūrint, kur jis suklydo. Pavyzdžiui, neseniai Senelis išmoko kirčiuoti vaikų vardus ar skiemenuoti sudėtingus sakinius.
Daug dėmesio skirta saugumui. Senelis kalba tik apie Kalėdas ir vaiko pasaulį, niekada neklausia adreso, mokyklos ar telefono numerio ir nežada konkrečių dovanų – tai palieka tėvams. Jis nebara ir negąsdina, kad „nepaklusnūs vaikai dovanų negaus“, o padrąsina. Jei vaikas pasako, kad jam baisu ar kas nors jį skriaudžia, Senelis švelniai paragina tai papasakoti suaugusiam. Vaizdo skambutyje vaiko kameros vaizdas neišeina iš telefono, todėl Senelis vaiko nemato.
„Rekomenduojame tėvams būti šalia ir įjungti garsiakalbį. Pokalbis su Kalėdų Seneliu – trumpa šventinė akimirka visai šeimai, o ne virtualus draugas, su kuriuo vaikas sėdėtų vienas“, – priduria kūrėjai.
Lietuviškai – net ir gyvenant užsienyje
Paslauga jau veikia nuo spalio vidurio. Per tą laiką su Seneliu kalbėtasi daugiau nei 300 kartų. Senelis kalba 16 kalbų – lietuvių, latvių, estų, anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, lenkų ir kitomis, o tarptautinė versija veikia adresu Tarp pirmųjų pirkėjų – šeimos iš Lietuvos, Vokietijos, Austrijos ir Estijos. Užsienyje gyvenantiems lietuviams tai būdas, kad vaikas su Kalėdų Seneliu pasikalbėtų lietuviškai, net jei kasdien kalba kita kalba, – ir proga močiutei Lietuvoje padovanoti anūkui skambutį į kitą šalį.
Kalėdų Senelio telefonas: kaip paskambinti Kalėdų Seneliui
Kalėdų Senelio telefonas veikia tiesiai naršyklėje, svetainėje Kalėdų Senelio numeris: įprasto telefono numerio rinkti nereikia, programėlės siųstis – taip pat, pokalbis vyksta telefone, planšetėje ar kompiuteryje. Užtenka svetainėje pasirinkti pokalbį, ir Senelis atsiliepia per kelias sekundes. Pokalbis kainuoja nuo 0,99 €, mokama vieną kartą, be prenumeratos. Asmeniniame „Stebuklo“ pokalbyje tėveliai iš anksto parašo vaiko vardą, amžių, augintinio vardą ar šių metų pasiekimus, ir Senelis apie tai „sužino iš elfų“. Pokalbį galima padovanoti kaip kalėdinį kuponą su QR kodu – pavyzdžiui, įdėti į atviruką ar po eglute.
Kaip skamba tikri vaikų pokalbiai su Seneliu, galima pamatyti vaizdo įrašuose svetainėje.
Daugiau informacijos ir nuotraukų –
